1
00:00:19,520 --> 00:00:26,519
Лорд Ву је стигао

2
00:00:42,800 --> 00:00:44,759
Раније у дворани Јинлуан

3
00:00:44,760 --> 00:00:46,599
Само се упознајте са генералом лицем у лице

4
00:00:46,720 --> 00:00:49,799
Забринут сам због генераловог погубљења побуњеничког краља Наганобуа.

5
00:00:49,800 --> 00:00:51,039
тако ти се дивим

6
00:00:51,360 --> 00:00:52,399
Имам среће вечерас

7
00:00:52,400 --> 00:00:54,359
Желео бих прво да наздравим генералу.

8
00:00:57,800 --> 00:00:58,359
молим те

9
00:01:01,960 --> 00:01:02,879
Има толико генерала

10
00:01:02,880 --> 00:01:04,199
да

11
00:01:04,920 --> 00:01:06,719
Генерал Фан је млад и перспективан

12
00:01:06,720 --> 00:01:07,599
Познат свуда

13
00:01:07,600 --> 00:01:08,679
Таленат

14
00:01:09,760 --> 00:01:11,239
У стању да убије краља Цхангкина

15
00:01:11,240 --> 00:01:12,479
Заиста је невероватно

16
00:01:12,480 --> 00:01:12,719
да

17
00:01:12,720 --> 00:01:14,959
Желео бих да наздравим генералу Фану.

18
00:01:18,920 --> 00:01:20,359
Наставите да га пијете

19
00:01:20,560 --> 00:01:22,719
Убица свиња ће сигурно направити будалу од себе

20
00:01:24,200 --> 00:01:25,079
Не брини за њу

21
00:01:26,720 --> 00:01:28,479
Зашто најстарији син још није стигао?

22
00:01:31,560 --> 00:01:32,399
Још једна здравица генералу Фану

23
00:01:32,400 --> 00:01:35,279
Таифу је чуо да је његов учитељ недавно имао срчани удар.

24
00:01:35,280 --> 00:01:36,359
Може ли бити боље?

25
00:01:36,360 --> 00:01:37,279
много боље

26
00:01:37,280 --> 00:01:38,119
много ми недостајеш

27
00:01:38,480 --> 00:01:39,679
добар пије добар пије

28
00:01:39,680 --> 00:01:41,479
Жена која убија свиње користи своју моћ да малтретира друге

29
00:01:41,480 --> 00:01:43,439
Неописиво је болно чекати.

30
00:01:46,640 --> 00:01:48,079
Немојте чекати и видети

31
00:01:48,080 --> 00:01:49,719
Попићу пар пића са вама

32
00:01:49,920 --> 00:01:50,919
Добре ствари долазе у пару

33
00:01:50,920 --> 00:01:51,919
Морате се забавити данас

34
00:01:51,920 --> 00:01:53,559
Да поново наздравим генералу

35
00:01:53,560 --> 00:01:54,079
Дођи

36
00:02:07,760 --> 00:02:10,439
Зар ми Ваше Величанство није данас приредило банкет?

37
00:02:11,440 --> 00:02:13,159
Ви сте ученици премијера Веја

38
00:02:13,760 --> 00:02:15,159
Зашто само често

39
00:02:15,160 --> 00:02:16,919
Шта кажете на здравицу генералу Хаирпин-у?

40
00:02:17,200 --> 00:02:18,079
Да ли је могуће

41
00:02:18,520 --> 00:02:19,919
То је зато што ме гледаш са висине

42
00:02:22,200 --> 00:02:23,519
Г. Хоу се шалио

43
00:02:23,520 --> 00:02:24,879
Први је стигао генерал Фан

44
00:02:25,080 --> 00:02:26,999
Сви само желе да се забаве

45
00:02:27,760 --> 00:02:30,119
Сјајном победом се вратио нижи званичник Ђингхоу

46
00:02:38,400 --> 00:02:39,199
Маркиз

47
00:02:39,520 --> 00:02:41,239
Ти и ја смо министри исте палате

48
00:02:41,640 --> 00:02:42,999
Зашто је ово неопходно?

49
00:02:43,760 --> 00:02:44,919
Г. Фанг, зар не?

50
00:02:45,880 --> 00:02:47,439
Као министар домаћинстава

51
00:02:48,000 --> 00:02:49,759
Да ли је ваша одговорност да регулишете храну на граници?

52
00:02:50,280 --> 00:02:51,679
Па шта

53
00:02:51,960 --> 00:02:53,959
Скоро је довело до грађанских немира у Јизхоуу

54
00:02:54,280 --> 00:02:55,919
Још те нисам сматрао одговорним

55
00:02:56,440 --> 00:02:57,759
Изгледаш као људско биће

56
00:02:57,760 --> 00:02:58,359
ти

57
00:02:59,520 --> 00:03:01,599
Данас се слави Маркиз

58
00:03:01,800 --> 00:03:02,839
Не причај о послу

59
00:03:03,240 --> 00:03:04,999
Господин Фанг је пролио своје вино по целом телу

60
00:03:05,000 --> 00:03:06,559
Иди доле и одмори се прво

61
00:03:06,840 --> 00:03:08,159
Лорде маркиз, молим

62
00:03:09,240 --> 00:03:11,159
Ускоро долази премијер

63
00:03:13,000 --> 00:03:13,559
Иди, иди, иди

64
00:03:13,800 --> 00:03:14,719
Лорд Маркиз одлази

65
00:03:14,720 --> 00:03:15,959
Ово је заиста неразумно

66
00:03:17,640 --> 00:03:19,079
Велики мајстор је овде

67
00:03:19,520 --> 00:03:21,719
Забава је тек почела

68
00:03:22,440 --> 00:03:25,199
Ти и ја гледамо полако

69
00:03:26,600 --> 00:03:28,199
Бојим се да ћеш започети свађу

70
00:03:29,160 --> 00:03:31,479
Превише цените ове плате

71
00:03:32,120 --> 00:03:34,679
Сви ови људи имају дубока осећања

72
00:03:34,680 --> 00:03:36,079
И осећам се три бода ниже од себе

73
00:03:36,400 --> 00:03:37,799
Не усуђујте се да правите проблеме на гласан начин

74
00:03:40,640 --> 00:03:43,159
Не брини, ускоро ћу отићи

75
00:03:43,160 --> 00:03:44,719
Гонгсун ће сарађивати са вама

76
00:03:48,520 --> 00:03:49,159
Седите

77
00:03:52,280 --> 00:03:55,119
Његово Величанство стиже

78
00:03:55,640 --> 00:03:59,639
Добро дошли Ваше Величанство

79
00:04:00,800 --> 00:04:01,799
Таифу се опоравио

80
00:04:02,120 --> 00:04:02,839
велика љубазност

81
00:04:04,000 --> 00:04:05,799
Ваше Величанство, желео бих да вам се захвалим на вашој бризи

82
00:04:05,800 --> 00:04:07,199
Стидим се ветеране

83
00:04:08,000 --> 00:04:10,599
Премијер Веи је ових дана вредно радио

84
00:04:11,760 --> 00:04:12,999
Ово је увек тако

85
00:04:13,000 --> 00:04:14,319
Није да је тешко

86
00:04:14,600 --> 00:04:15,599
Таифу је

87
00:04:15,640 --> 00:04:16,879
Обратите пажњу на своје здравље

88
00:04:17,040 --> 00:04:19,359
Комбинација рада и одмора је

89
00:04:21,200 --> 00:04:22,599
хвала ти хвала

90
00:04:23,600 --> 00:04:25,919
Оба моја драга пријатеља су стубови земље.

91
00:04:26,040 --> 00:04:28,439
Данашњи дан се може сматрати двоструком срећом

92
00:04:28,560 --> 00:04:29,719
веома сам срећан

93
00:04:31,560 --> 00:04:34,119
Овог пута побуна Чонгџоуа је угушена

94
00:04:34,120 --> 00:04:35,599
Маркиз Вуан је преживео тесно бекство

95
00:04:35,600 --> 00:04:36,919
Узимајући заслуге за величину

96
00:04:37,560 --> 00:04:40,359
Четири северозападне префектуре такође су имале срећу да их чува маркиз Вуан.

97
00:04:40,360 --> 00:04:41,759
Само тада можемо бити сигурни

98
00:04:42,480 --> 00:04:45,719
Посебно дајем Лонгкуан мач маркизу од Вуана

99
00:04:45,800 --> 00:04:48,079
Овај мач је направио цар Таизу од Даина

100
00:04:48,440 --> 00:04:49,839
Иди горе и убиј слабашног краља

101
00:04:55,160 --> 00:04:56,559
Извршите министре

102
00:04:56,560 --> 00:04:57,599
Да покажем своје срце

103
00:04:59,920 --> 00:05:00,559
Презентовано

104
00:05:06,960 --> 00:05:08,279
Овај Лонгкуан мач

105
00:05:11,760 --> 00:05:13,319
Заиста оправдава своју репутацију

106
00:05:17,960 --> 00:05:19,759
Иди горе и убиј слабашног краља

107
00:05:22,240 --> 00:05:24,079
Извршите министре

108
00:05:31,400 --> 00:05:32,559
То је добар мач

109
00:05:34,760 --> 00:05:36,399
Међутим, министрово срце је забринуто за земљу

110
00:05:36,480 --> 00:05:37,599
одан дужности

111
00:05:38,240 --> 00:05:39,959
Овај Лонгкуан мач је превише вредан

112
00:05:40,640 --> 00:05:42,839
Нико вас није достојан осим Вашег Величанства

113
00:05:49,000 --> 00:05:50,519
Оданост маркиза Вуана

114
00:05:50,640 --> 00:05:51,719
Ја то већ знам

115
00:05:52,960 --> 00:05:54,079
Данашњи банкет у светињи

116
00:05:55,000 --> 00:05:57,239
Драга моја, никад се нећеш вратити док се не напијеш.

117
00:05:57,240 --> 00:05:58,679
Хвала, Ваше Величанство

118
00:05:58,920 --> 00:06:00,279
Идем прво да се пресвучем

119
00:06:01,640 --> 00:06:03,679
Његово Величанство се привремено повлачи

120
00:06:04,720 --> 00:06:06,679
Његово Величанство Цар

121
00:06:08,240 --> 00:06:11,199
Његово Величанство

122
00:06:12,080 --> 00:06:13,319
Принцесс Палаце

123
00:06:16,480 --> 00:06:17,959
Упутите Његово Височанство

124
00:06:18,440 --> 00:06:20,639
Почиње банкет у палати

125
00:06:20,840 --> 00:06:22,759
Не губите време

126
00:06:28,960 --> 00:06:29,919
Ваше Височанство опростите ми

127
00:06:29,920 --> 00:06:31,039
Роб то није урадио намерно.

128
00:06:32,800 --> 00:06:34,639
Ти, копиле, ти

129
00:06:34,640 --> 00:06:35,439
Нема проблема

130
00:06:37,960 --> 00:06:40,479
Данас је свечани банкет који за маркиза Вуана приређује царев млађи брат

131
00:06:40,480 --> 00:06:41,479
Не љути се

132
00:06:42,120 --> 00:06:42,679
ти

133
00:06:42,680 --> 00:06:43,519
Ти сиђи први

134
00:06:43,520 --> 00:06:44,119
да

135
00:06:47,720 --> 00:06:51,959
Ово је стари роб који није био строг у својој дисциплини. Молим вас да ми опростите, Ваше Височанство.

136
00:06:53,040 --> 00:06:54,639
Морам да се вратим и пресвучем.

137
00:06:54,640 --> 00:06:56,279
Недостају ми Ву'анхоу и царев млађи брат

138
00:06:56,840 --> 00:06:58,039
Не би требало да буде кривице

139
00:06:58,320 --> 00:06:59,959
Ово, ово, ово

140
00:07:01,200 --> 00:07:02,279
Њено Краљевско Височанство принцеза

141
00:07:05,680 --> 00:07:08,119
Ваше Величанство вас још чека

142
00:07:09,560 --> 00:07:10,999
Ксие Зхенг Веи Иан

143
00:07:11,000 --> 00:07:12,039
Нећаци су им сви исти

144
00:07:12,040 --> 00:07:13,639
Никада ме нису схватали озбиљно

145
00:07:13,640 --> 00:07:14,559
Проклетство

146
00:07:15,560 --> 00:07:16,679
Сви они заслужују да умру

147
00:07:18,560 --> 00:07:19,719
То је случај

148
00:07:20,040 --> 00:07:21,639
Онда ме немој кривити што ти нисам дао шансу

149
00:09:29,909 --> 00:09:32,108
Драги моји пријатељи, ова атмосфера није у реду.

150
00:09:32,349 --> 00:09:33,908
Гледајте музику и играјте

151
00:09:34,069 --> 00:09:34,708
попити

152
00:09:41,989 --> 00:09:42,428
Тутор

153
00:09:42,429 --> 00:09:42,708
Његово Величанство

154
00:09:42,949 --> 00:09:44,548
Да ли ја, Даиин, још увек морам да се ослањам на мене?

155
00:09:44,829 --> 00:09:45,748
наравно

156
00:09:45,989 --> 00:09:47,988
Ја, Даиин, живећу заувек

157
00:09:47,989 --> 00:09:50,708
Све зависи само од свете свеће Његовог Величанства.

158
00:09:50,709 --> 00:09:52,788
Шта би радио да ме немаш на овом свету?

159
00:09:52,789 --> 00:09:53,228
зар не?

160
00:09:53,869 --> 00:09:54,828
да да да

161
00:09:56,989 --> 00:09:59,308
Овај пијанац нема разлике између високог и ниског.

162
00:09:59,589 --> 00:10:00,828
Цар је превише пио

163
00:10:00,829 --> 00:10:02,228
Хвалисање

164
00:10:02,789 --> 00:10:04,428
Слично као ујка Џао

165
00:10:06,709 --> 00:10:07,468
Веи Ксианг

166
00:10:11,589 --> 00:10:11,828
мушки

167
00:10:14,829 --> 00:10:15,868
Нашао сам

168
00:10:16,429 --> 00:10:17,988
Најстарија принцеза је већ изведена

169
00:10:18,149 --> 00:10:19,468
Смештен у палати Ћингјуан

170
00:10:20,549 --> 00:10:21,508
Не говори

171
00:10:21,949 --> 00:10:24,308
Твоја одећа ти сасвим добро стоји

172
00:10:27,669 --> 00:10:28,908
Хвала г. Хоу

173
00:10:30,629 --> 00:10:31,508
мали коморник

174
00:10:32,509 --> 00:10:34,428
Стави тај тањир са грицкалицама овде

175
00:10:43,469 --> 00:10:45,228
Сви моји драги пријатељи, јесте ли завршили пиће?

176
00:10:50,029 --> 00:10:50,628
ти

177
00:10:55,629 --> 00:10:57,668
Опростите ми, Лорде Маркизе

178
00:11:03,429 --> 00:11:04,508
Да ли је Ву'анхоу добро?

179
00:11:05,189 --> 00:11:05,988
Нема проблема

180
00:11:06,349 --> 00:11:07,868
Ти глупи робе

181
00:11:08,029 --> 00:11:09,748
Како се усуђујеш да се судариш са мојим маркизом Ву Аном?

182
00:11:09,789 --> 00:11:11,708
Повуци ме доле и казни ме

183
00:11:11,709 --> 00:11:12,428
да

184
00:11:13,149 --> 00:11:14,108
Ваше Величанство, молим вас, смирите се.

185
00:11:15,229 --> 00:11:16,508
На овом банкету у палати

186
00:11:16,509 --> 00:11:17,988
Боље је не видети крв

187
00:11:18,389 --> 00:11:19,788
Да не би уништили интерес Његовог Величанства

188
00:11:21,789 --> 00:11:23,428
Маркиз од Вуана је ипак великодушан?

189
00:11:24,189 --> 00:11:24,988
Иди доле

190
00:11:26,709 --> 00:11:26,948
ОК

191
00:11:27,149 --> 00:11:29,068
Маркиз Ву'ан је већ молио за милост за тебе, овог глупог роба.

192
00:11:29,069 --> 00:11:30,028
Зашто ми се брзо не захвалиш?

193
00:11:31,269 --> 00:11:32,148
Хвала, Ваше Величанство

194
00:11:32,229 --> 00:11:33,268
Ксие Вуанхоу

195
00:11:33,269 --> 00:11:34,068
Шта радиш стојећи мирно?

196
00:11:34,869 --> 00:11:36,508
Ие Линг, маркиз Ву Ан, сишао је да се пресвуче.

197
00:11:37,749 --> 00:11:38,468
да

198
00:11:41,149 --> 00:11:42,028
Хвала, Ваше Величанство

199
00:11:57,989 --> 00:11:59,428
цар Јапана

200
00:12:00,029 --> 00:12:01,748
Изгледа мало узбуђено

201
00:12:07,189 --> 00:12:08,068
живјели

202
00:12:24,349 --> 00:12:25,468
Премијер остаје

203
00:12:28,189 --> 00:12:29,788
Чуо сам за битку код Лученга

204
00:12:30,309 --> 00:12:32,588
Хвала господину Ксиангу што је на време прилагодио храну

205
00:12:33,589 --> 00:12:36,828
Шта транспортовати

206
00:12:37,989 --> 00:12:39,348
Последњи генерал ће заменити

207
00:12:41,349 --> 00:12:42,828
Граничари погинули у борби

208
00:12:43,669 --> 00:12:45,068
Граничари који су напрасно умрли

209
00:12:45,629 --> 00:12:46,628
Ево за тебе

210
00:12:54,309 --> 00:12:55,188
Фан Цхангиу

211
00:12:55,309 --> 00:12:57,068
Да ли наздрављате или сте груби?

212
00:12:57,549 --> 00:12:58,468
Хајде

213
00:12:58,949 --> 00:13:00,228
Здравица наравно

214
00:13:01,149 --> 00:13:03,308
Да наш премијер није нешто предузео,

215
00:13:03,669 --> 00:13:05,028
Само се бојим Луцхенга

216
00:13:05,829 --> 00:13:08,628
Биће то Ђинџоу пре седамнаест година

217
00:13:09,749 --> 00:13:11,108
Немогућност мобилизације трупа

218
00:13:11,469 --> 00:13:12,788
Нема ни хране

219
00:13:13,749 --> 00:13:15,148
У то време је умро

220
00:13:15,709 --> 00:13:17,628
Бојим се да није само генерал Хе

221
00:13:17,629 --> 00:13:20,468
Маркиз Вуан се плаши да ће бити као генерал Кси

222
00:13:22,509 --> 00:13:24,108
Трагична смрт на градском зиду

223
00:13:25,269 --> 00:13:27,308
Извађен од непријатеља

224
00:13:27,989 --> 00:13:29,548
Ја сам убица свиња

225
00:13:29,749 --> 00:13:32,388
Бојим се да ће исход бити ништа у поређењу са ничим.

226
00:13:33,469 --> 00:13:35,868
Веи Килин, министар издајник

227
00:13:36,389 --> 00:13:37,428
Ово вино

228
00:13:38,189 --> 00:13:39,188
Зар то не треба да поштујемо?

229
00:13:41,749 --> 00:13:43,148
Права особа је службено лице

230
00:13:43,549 --> 00:13:44,908
Имајте чисту савест

231
00:13:49,029 --> 00:13:50,508
Али генерал Фан

232
00:13:51,709 --> 00:13:53,788
Заиста није тако добар као Веи Ћилин

233
00:14:16,549 --> 00:14:17,268
премијер

234
00:14:17,509 --> 00:14:18,348
Где је маркиз Ву'ан?

235
00:14:18,509 --> 00:14:19,908
Маркиз жели да се пробуди и отрезни.

236
00:14:20,029 --> 00:14:21,148
Ишао према Краљевском врту.

237
00:14:22,349 --> 00:14:23,588
одмах га нађи

238
00:14:23,589 --> 00:14:24,628
Пријави ме

239
00:14:25,189 --> 00:14:25,788
да

240
00:14:26,829 --> 00:14:27,708
Фан Аикинг

241
00:14:31,269 --> 00:14:32,428
И ја желим да ти наздравим

242
00:14:35,749 --> 00:14:37,788
Драги пријатељи, хвала вам на труду.

243
00:14:39,029 --> 00:14:40,788
Откако сам сео на престо

244
00:14:40,869 --> 00:14:42,748
На срећу, цивилна и војна сарадња

245
00:14:42,749 --> 00:14:43,908
Куангфу Схеји

246
00:14:43,909 --> 00:14:46,508
Само ја, Даиин, могу имати данашњи мир

247
00:14:46,829 --> 00:14:49,428
Не може се сматрати да живим у складу са наслеђем својих предака.

248
00:14:50,149 --> 00:14:52,068
Не усуђујем се да себе називам мудрим краљем

249
00:14:52,069 --> 00:14:53,148
Али вечерас

250
00:14:53,309 --> 00:14:55,788
Сви моји драги пријатељи, будите мој Даинов мир

251
00:14:55,789 --> 00:14:57,148
Попијте ову шољу заједно

252
00:14:58,869 --> 00:15:02,908
Његово Величанство Дух Свети

253
00:15:03,309 --> 00:15:07,348
Ваше величанство је мудро, ваше величанство је мудро.

254
00:15:09,029 --> 00:15:11,028
Какав глупи цар?

255
00:15:38,749 --> 00:15:39,828
Ти си овде

256
00:15:39,909 --> 00:15:40,828
Довео сам особу

257
00:15:42,109 --> 00:15:43,148
царица

258
00:15:43,269 --> 00:15:44,908
Процветао је мирисни османтус

259
00:15:45,349 --> 00:15:46,388
царица

260
00:15:46,709 --> 00:15:48,348
Процветао је мирисни османтус

261
00:15:48,989 --> 00:15:50,628
Доведите људе из хладне палате

262
00:15:50,629 --> 00:15:51,908
Није лако

263
00:15:52,589 --> 00:15:53,428
царица

264
00:15:53,429 --> 00:15:54,388
на ватри

265
00:15:54,509 --> 00:15:56,148
После пожара те године

266
00:15:56,149 --> 00:15:57,948
Сви у палати су веома табу за ово место

267
00:15:58,469 --> 00:16:00,388
Дакле, сигурније је сакрити људе овде

268
00:16:01,549 --> 00:16:03,028
Али цело њено тело

269
00:16:03,509 --> 00:16:04,748
делириоус

270
00:16:04,789 --> 00:16:05,828
глупости

271
00:16:06,149 --> 00:16:07,308
И немам појма

272
00:16:07,309 --> 00:16:08,468
на ватри

273
00:16:08,829 --> 00:16:11,508
царица

274
00:16:14,269 --> 00:16:15,628
Генерал Веи Зхонгланг

275
00:16:16,629 --> 00:16:18,308
Зашто си се поново вратио?

276
00:16:18,309 --> 00:16:19,828
Краљица те замоли да брзо трчиш

277
00:16:19,829 --> 00:16:20,708
Брзо трчиш

278
00:16:20,709 --> 00:16:22,508
Трчи брзо, трчи брзо

279
00:16:23,309 --> 00:16:24,268
Изгубљена

280
00:16:28,709 --> 00:16:29,548
Ко је царица?

281
00:16:31,949 --> 00:16:32,748
царица

282
00:16:33,669 --> 00:16:34,868
Краљица је трудна

283
00:16:35,909 --> 00:16:37,988
Ваше Величанство, не можете је ударити

284
00:16:37,989 --> 00:16:39,548
И мајка и син ће умрети.

285
00:16:43,029 --> 00:16:46,348
Процветао је мирисни османтус

286
00:16:48,629 --> 00:16:50,068
То је конкубина Шу Ћи

287
00:16:50,069 --> 00:16:51,148
Тако добро мирише

288
00:16:51,149 --> 00:16:52,348
Ова палата Кингиуан

289
00:16:52,429 --> 00:16:53,988
Раније је то била резиденција конкубине Шу.

290
00:16:54,349 --> 00:16:55,748
Тада сам посадио много мирисног османтуса

291
00:16:57,429 --> 00:16:58,268
Османтхус фрагранс

292
00:16:58,629 --> 00:16:59,388
царица

293
00:17:00,069 --> 00:17:00,948
Османтхус фрагранс

294
00:17:02,109 --> 00:17:02,948
царица

295
00:17:05,189 --> 00:17:06,788
Желим да користим османтус да направим тамјан

296
00:17:09,989 --> 00:17:12,468
Тако добро мирише. Ко је запалио тамјан?

297
00:17:12,709 --> 00:17:14,508
Ко је запалио тамјан за царицу?

298
00:17:21,189 --> 00:17:21,988
Упао у замку

299
00:17:22,309 --> 00:17:23,148
Задржи дах

300
00:17:24,229 --> 00:17:25,908
Ву'анхоу

301
00:17:26,149 --> 00:17:30,188
Ти и та собарица сте били опијени афродизијаком.

302
00:17:30,949 --> 00:17:32,468
свеједно

303
00:17:32,469 --> 00:17:35,668
Не можете избећи злочин прљавштине и хаоса у палати.

304
00:17:36,389 --> 00:17:37,908
Ако сте заинтересовани

305
00:17:38,149 --> 00:17:39,588
Само се брзо предај

306
00:17:40,269 --> 00:17:41,748
Све док си послушан

307
00:17:41,989 --> 00:17:43,148
Господе наш

308
00:17:43,149 --> 00:17:46,868
Дефинитивно ћу вам оставити начин да преживите.

309
00:17:54,709 --> 00:17:56,748
Маркиз од Вуана, маркиз од Вуана

310
00:17:56,909 --> 00:17:59,068
Без обзира колико сте храбри

311
00:17:59,189 --> 00:18:01,028
Вероватно нема начина да се побегне

312
00:18:01,029 --> 00:18:04,428
Ово је паметан трик да се ухвати корњача у урни, зар не?

313
00:18:11,189 --> 00:18:12,708
Генерале Фан, помозите ми

314
00:18:12,789 --> 00:18:14,548
Мора се открити скровиште Вашег Височанства.

315
00:18:15,109 --> 00:18:16,948
Првобитно ме је замолила да останем у близини палате Ћингјуан

316
00:18:17,269 --> 00:18:18,588
Међутим, недуго након што је господин Хоу ушао,

317
00:18:18,589 --> 00:18:20,028
Ли Сјанг је навео људе да га опколе.

318
00:18:20,269 --> 00:18:21,948
Тако је слуга журно дошао да јави вест

319
00:18:23,429 --> 00:18:24,508
Идем у палату Ћингјуан

320
00:18:24,869 --> 00:18:25,828
Иди нађи госпођу Ан

321
00:18:25,829 --> 00:18:26,548
Али Његово Височанство је то рекао

322
00:18:26,549 --> 00:18:28,028
Никада немојте дозволити удовичкој царици

323
00:18:28,909 --> 00:18:30,268
Само се бојим да ће се нешто велико догодити

324
00:18:31,469 --> 00:18:32,828
Само конкубина Ан може преузети контролу

325
00:18:32,869 --> 00:18:33,388
Иди брзо

326
00:18:33,389 --> 00:18:34,068
да

327
00:18:47,189 --> 00:18:48,228
Хајде, хајде, хајде

328
00:18:48,229 --> 00:18:49,628
Дођите сви заједно

329
00:19:15,269 --> 00:19:17,628
Зар ова особа није већ отрована?

330
00:19:17,909 --> 00:19:19,708
Зашто си тако добар у борби?

331
00:20:27,669 --> 00:20:30,748
Тачне речи

332
00:20:31,309 --> 00:20:31,988
устати

333
00:20:43,989 --> 00:20:44,828
Тачне речи

334
00:20:45,869 --> 00:20:47,148
ста се десава?

335
00:20:47,709 --> 00:20:48,788
Цхангиу

336
00:20:54,389 --> 00:20:55,508
Зашто је тако вруће?

337
00:21:04,389 --> 00:21:05,708
Зашто ти је рука повређена?

338
00:21:06,509 --> 00:21:07,468
Цхангиу

339
00:21:15,909 --> 00:21:17,028
Овде је превише опасно

340
00:21:31,389 --> 00:21:32,068
дођи

341
00:21:50,549 --> 00:21:51,148
брзо

342
00:21:51,709 --> 00:21:52,828
Иди и запечати капију палате

343
00:21:53,269 --> 00:21:54,668
Атентатор је провалио у Краљевски врт

344
00:21:54,669 --> 00:21:55,108
да

345
00:22:09,509 --> 00:22:10,348
Његово Величанство

346
00:22:10,829 --> 00:22:12,228
Поштовани господине, поштујем вас

347
00:22:14,829 --> 00:22:15,468
Тутор

348
00:22:16,389 --> 00:22:17,068
Веи Ксианг

349
00:22:20,309 --> 00:22:21,868
Дођи и воли ме

350
00:22:28,269 --> 00:22:30,708
Где су мој маркиз Ву'ан и генерал Хаирпин Хуа?

351
00:22:30,909 --> 00:22:31,908
Све је нестало

352
00:22:32,389 --> 00:22:33,628
Ваше Величанство није добро

353
00:22:34,149 --> 00:22:34,828
Његово Величанство

354
00:22:35,469 --> 00:22:37,068
Маркиз Вуан је био неморалан после пића.

355
00:22:37,469 --> 00:22:38,908
Он је заправо отео собарицу из палате

356
00:22:38,909 --> 00:22:40,108
Жеља да се чини зло

357
00:22:40,749 --> 00:22:42,148
Роб је покушао да стане

358
00:22:42,149 --> 00:22:45,228
Али га је победио Ву Анхоу

359
00:22:45,509 --> 00:22:46,348
дрско

360
00:22:47,229 --> 00:22:48,668
Уоквиривање важног службеника царског двора

361
00:22:48,989 --> 00:22:50,388
Знате ли шта је злочин?

362
00:22:51,389 --> 00:22:52,668
Роб је то видео својим очима

363
00:22:52,989 --> 00:22:53,908
Немојте се усудити да износите лажне оптужбе

364
00:22:55,709 --> 00:22:56,628
Његово Величанство

365
00:22:57,029 --> 00:22:59,988
Има ли неспоразума у овоме?

366
00:23:00,549 --> 00:23:03,828
Боље је видети је веровати

367
00:23:03,829 --> 00:23:04,908
Господар је у праву

368
00:23:07,909 --> 00:23:09,228
Ти кучкин роб

369
00:23:09,549 --> 00:23:11,508
Како се усуђујете да намештате мојим лојалним министрима и добрим генералима?

370
00:23:12,349 --> 00:23:13,348
Драги пријатељи

371
00:23:14,589 --> 00:23:15,508
ја сам овде

372
00:23:15,669 --> 00:23:17,188
Дођи и види са мном

373
00:23:17,229 --> 00:23:18,188
да

374
00:23:31,989 --> 00:23:34,228
Премијер Веи неће поћи са мном да види

375
00:24:10,109 --> 00:24:11,668
Имам нешто важно и треба ми глас, Ваше Величанство.

376
00:24:11,669 --> 00:24:12,588
Ситуација је хитна

377
00:24:12,589 --> 00:24:13,588
Не можеш ме зауставити

378
00:24:13,589 --> 00:24:15,108
Почео је банкет у палати господара Лија

379
00:24:15,109 --> 00:24:16,388
Забрањено упадање без сврхе

380
00:24:16,469 --> 00:24:17,788
Са прекршиоцима ће се поступати по правилима палате

381
00:24:18,349 --> 00:24:19,628
Такође пратимо наређења

382
00:24:19,629 --> 00:24:20,828
Опростите ми, господине Ли.

383
00:24:21,789 --> 00:24:24,068
Ово је краљевска значка коју ми је дао Свети цар да уђем у палату породице Ли.

384
00:24:24,069 --> 00:24:25,068
И ја сам позван да будем на листи

385
00:24:25,069 --> 00:24:25,988
Ни ово није дозвољено

386
00:24:27,109 --> 00:24:28,108
Иди брзо тамо

387
00:24:28,509 --> 00:24:29,588
Иди

388
00:24:31,109 --> 00:24:32,388
Тамо, тамо и тамо

389
00:24:32,389 --> 00:24:33,988
Претражите их све пажљиво за мене

390
00:24:33,989 --> 00:24:36,108
Зовем те бескорисним смећем

391
00:24:36,109 --> 00:24:38,148
Ви сте тако велика група људи

392
00:24:38,149 --> 00:24:39,788
Не могу га пронаћи

393
00:24:40,229 --> 00:24:41,188
Пажљиво ме потражи

394
00:24:42,069 --> 00:24:44,308
Надзорник Ли није у добром стању, тамо је нешто пошло наопако.

395
00:24:48,709 --> 00:24:49,428
није добро

396
00:24:49,749 --> 00:24:51,308
Ориоле иза

397
00:24:53,469 --> 00:24:54,428
Зашто стојиш тамо?

398
00:24:54,789 --> 00:24:56,108
Зар ниси видео ватру?

399
00:24:56,349 --> 00:24:59,468
То је зато што маркиз Ву Ан жели да уништи леш и елиминише све његове трагове.

400
00:24:59,469 --> 00:25:01,308
Иди и угаси ватру. Иди и угаси ватру.

401
00:25:01,309 --> 00:25:01,908
да

402
00:25:12,709 --> 00:25:13,548
ово

403
00:25:13,909 --> 00:25:15,628
Како је тако добра особа могла изазвати тако велики пожар?

404
00:25:16,909 --> 00:25:17,948
Чуо је коморник

405
00:25:17,949 --> 00:25:19,508
Собарица је викала да је лопов

406
00:25:19,509 --> 00:25:20,468
Сачекајте док потчињени стигну

407
00:25:20,829 --> 00:25:21,508
само видео

408
00:25:23,509 --> 00:25:24,828
Кога си видео?

409
00:25:25,629 --> 00:25:28,348
Видео сам маркиза Ву Ана како бежи из палате.

410
00:25:28,509 --> 00:25:29,468
Некога је и повредио

411
00:25:29,829 --> 00:25:31,308
Надзорник Ли је повео своје људе да га јуре.

412
00:25:31,429 --> 00:25:32,668
бежати

413
00:25:32,669 --> 00:25:34,188
Како си могао да га пустиш да побегне?

414
00:25:34,189 --> 00:25:34,988
Његово Величанство

415
00:25:37,069 --> 00:25:38,988
Тада Ксие Зхенг не само да је блудовао харем

416
00:25:38,989 --> 00:25:40,108
И даље желим да уништим леш и елиминишем све његове трагове

417
00:25:40,109 --> 00:25:41,268
Треба одмах ухапсити

418
00:25:41,269 --> 00:25:43,628
Ако наиђете на отпор, пуцајте на смрт.

419
00:25:50,469 --> 00:25:52,148
Његово Величанство

420
00:25:52,149 --> 00:25:52,628
удовица

421
00:25:52,629 --> 00:25:53,388
Његово Величанство

422
00:25:53,709 --> 00:25:55,428
Шу'ер је још унутра

423
00:25:55,629 --> 00:25:56,468
Сху'ер

424
00:25:56,869 --> 00:25:57,428
удовица

425
00:25:57,749 --> 00:25:58,388
Сху'ер

426
00:25:58,389 --> 00:25:58,908
удовица

427
00:25:59,629 --> 00:26:01,108
Шта радиш да ме зауставиш?

428
00:26:01,109 --> 00:26:04,348
Иди и спаси људе брзо

429
00:26:04,909 --> 00:26:06,388
Најстарија принцеза је још унутра

430
00:26:06,949 --> 00:26:07,708
Зашто још увек стојиш тамо?

431
00:26:07,709 --> 00:26:08,788
Зашто не одеш брзо угасити ватру?

432
00:26:08,789 --> 00:26:09,268
да

433
00:26:09,269 --> 00:26:10,228
Иди брзо

434
00:26:10,869 --> 00:26:11,468
Сху'ер

435
00:26:11,749 --> 00:26:12,788
карамела карамеле

436
00:26:12,789 --> 00:26:14,388
удовица

437
00:26:14,389 --> 00:26:16,588
Ватра је превелика. Не можеш сам да уђеш.

438
00:26:16,829 --> 00:26:18,228
Принцезо, боље се побрини за себе

439
00:26:18,229 --> 00:26:19,148
Моје сопствено тело, конкубино

440
00:26:19,149 --> 00:26:20,588
Престани да причаш и дозволи ми да те спасим

441
00:26:22,389 --> 00:26:22,988
Чекај

442
00:26:23,869 --> 00:26:24,628
Гонгсун Иин

443
00:26:24,629 --> 00:26:25,908
умукни ти

444
00:26:26,149 --> 00:26:27,068
и ти

445
00:26:27,909 --> 00:26:29,228
Како се усуђујеш да ме тако зовеш?

446
00:26:43,549 --> 00:26:44,268
Његово Величанство

447
00:26:44,709 --> 00:26:45,748
Чим се ово десило

448
00:26:46,029 --> 00:26:47,868
Само се бојим војске Јанџоу којој припада маркиз Вуан.

449
00:26:47,869 --> 00:26:48,988
Војни морал је нестабилан

450
00:26:48,989 --> 00:26:49,868
И то онај

451
00:26:49,869 --> 00:26:52,508
Генерал Хаирпин који је напустио сто на пола пута

452
00:26:52,749 --> 00:26:53,908
Где је војска Јизхоу?

453
00:26:53,909 --> 00:26:55,788
Такође морамо да предузмемо акцију рано.

454
00:26:55,789 --> 00:26:58,028
Дакле, шта желите да урадите, г. Ли?

455
00:26:58,469 --> 00:27:01,508
Ваше Величанство, дозволите ми да имам пуна овлашћења да се бавим овим питањем.

456
00:27:02,909 --> 00:27:03,668
Сху'ер

457
00:27:06,269 --> 00:27:07,668
Прошла је гомила војника испред

458
00:27:08,029 --> 00:27:09,348
Хајдемо у ходник

459
00:27:13,509 --> 00:27:14,428
Не мрдај

460
00:27:19,589 --> 00:27:20,668
Цхангиу

461
00:27:22,629 --> 00:27:24,068
свиђаш ми се

462
00:27:25,229 --> 00:27:25,988
неко

463
00:27:41,189 --> 00:27:42,508
стварно ми се свиђаш

464
00:28:05,029 --> 00:28:05,708
ко је тамо

465
00:28:08,989 --> 00:28:10,748
Где ме људи јуре?

466
00:28:13,029 --> 00:28:14,188
стоп

467
00:28:21,149 --> 00:28:22,228
када је то било?

468
00:28:58,549 --> 00:29:00,908
Сху'ер

469
00:29:01,749 --> 00:29:03,188
Њено Краљевско Височанство принцеза

470
00:29:03,309 --> 00:29:03,948
Сху'ер

471
00:29:04,829 --> 00:29:07,148
принцеза Шуер

472
00:29:11,669 --> 00:29:13,628
Шушуер је остао без даха

473
00:29:13,629 --> 00:29:16,348
Она, она, је од беса, Сху'ер

474
00:29:16,349 --> 00:29:18,948
Брзо јавите царском лекару

475
00:29:18,949 --> 00:29:19,468
да

476
00:29:22,869 --> 00:29:23,548
Сху'ер

477
00:29:24,349 --> 00:29:25,908
Најстарија принцеза служи као сведок

478
00:29:25,909 --> 00:29:27,148
ако је још жив

479
00:29:27,389 --> 00:29:29,348
Ксие Зхенг има простора да се окрене

480
00:29:29,869 --> 00:29:31,228
Човек који је запалио

481
00:29:31,389 --> 00:29:33,308
Какво окрутно срце

482
00:29:39,389 --> 00:29:40,148
осим тога

483
00:29:40,589 --> 00:29:41,348
И има још тога

484
00:29:50,069 --> 00:29:50,788
Гонгсун Иин

485
00:29:50,789 --> 00:29:52,628
Ви вређате невиност најстарије принцезе

486
00:29:52,629 --> 00:29:54,788
Учините га неспособним да живи у миру након смрти

487
00:29:55,789 --> 00:29:56,668
шта желиш да радиш

488
00:29:56,869 --> 00:29:57,585
удовица

489
00:29:57,626 --> 00:29:58,465
Неко ме је једном научио

490
00:29:58,466 --> 00:29:59,905
Овај метод му може спасити живот

491
00:29:59,906 --> 00:30:01,105
Дозволите ми да вас питам, да ли вам је сада важна репутација?

492
00:30:01,106 --> 00:30:02,025
Живот је и даље важан

493
00:30:05,466 --> 00:30:06,945
Сачувај, пожури, спаси

494
00:30:22,506 --> 00:30:23,065
Његово Величанство

495
00:30:24,506 --> 00:30:25,985
Ви сте смели

496
00:30:26,346 --> 00:30:27,705
Какво понашање имате?

497
00:30:28,026 --> 00:30:29,745
Понизите најстарију принцезу у јавности

498
00:30:29,986 --> 00:30:31,385
Где је достојанство таквог функционера?

499
00:30:31,386 --> 00:30:32,105
да

500
00:30:32,106 --> 00:30:33,705
Неко дође и ухвати га

501
00:30:34,946 --> 00:30:36,225
Да видим ко се усуђује да крене

502
00:30:38,226 --> 00:30:40,465
Убио сам превише људи у првој половини свог живота

503
00:30:40,906 --> 00:30:42,505
Овде сам да брзо једем и певам Будино име

504
00:30:42,506 --> 00:30:44,385
Само да спасим своју једину ћерку

505
00:30:45,546 --> 00:30:47,825
Ако не можете чак ни да спасите Шуеров живот,

506
00:30:48,146 --> 00:30:50,145
Не смета ми да убијем још неколико

507
00:30:52,626 --> 00:30:54,425
Командант Јинву гарде слуша наређења

508
00:30:54,626 --> 00:30:55,585
Крај ће бити у

509
00:30:55,586 --> 00:30:57,265
Чувајте све улазе и излазе

510
00:30:57,546 --> 00:30:59,945
Ако се пронесе и пола речи онога што се данас догодило,

511
00:31:00,266 --> 00:31:02,345
Неко од присутних има идеју

512
00:31:02,826 --> 00:31:04,305
Сви морају умрети

513
00:31:04,466 --> 00:31:05,665
Прими наређења

514
00:31:05,666 --> 00:32:06,081
Званичан веб-сајт =драмацоол.цлуб=

515
00:31:07,106 --> 00:31:07,825
прати ме

516
00:31:08,466 --> 00:31:11,865
Сви слушају конкубину

517
00:31:12,026 --> 00:31:13,065
Гонгсун

518
00:31:13,066 --> 00:31:15,025
Наређујем ти да је спасиш

519
00:31:15,506 --> 00:31:17,065
Ако не можеш спасити Шу

520
00:31:17,066 --> 00:31:18,225
И ти мораш да умреш

521
00:31:32,466 --> 00:31:38,105
Сху'ер

522
00:31:38,106 --> 00:31:40,745
Шу'ер, пробуди се

523
00:31:42,746 --> 00:31:43,425
Сху'ер

524
00:31:43,426 --> 00:31:44,185
Његово Величанство

525
00:31:44,746 --> 00:31:47,705
Иако је Гонгсун Јин спасила Њено Краљевско Височанство најстарију принцезу,

526
00:31:47,706 --> 00:31:48,905
Али ово не доказује

527
00:31:48,906 --> 00:31:50,465
Ксие Зхенг није крив

528
00:31:50,466 --> 00:31:51,785
Да ли је то саучесник?

529
00:31:52,066 --> 00:31:55,625
Његово понашање треба утврдити испитивањем.

530
00:31:57,266 --> 00:31:58,065
ово

531
00:31:59,706 --> 00:32:01,105
Спасите најстарију принцезу вечерас

532
00:32:01,786 --> 00:32:03,225
Он је царски лекар из царске болнице

533
00:32:03,866 --> 00:32:05,905
Нико по имену Гонгсун никада раније није био овде

534
00:32:11,546 --> 00:32:12,745
Шта мисли гђа Ан?

535
00:32:13,346 --> 00:32:14,185
Тачно

536
00:32:14,586 --> 00:32:15,545
Данашњи догађаји

537
00:32:15,866 --> 00:32:17,065
То је то

538
00:32:18,266 --> 00:32:18,865
право

539
00:32:19,306 --> 00:32:20,225
То је то

540
00:32:21,026 --> 00:32:22,505
Овим се завршава данашња ствар

541
00:32:25,986 --> 00:32:27,105
Сху'ер

542
00:33:22,986 --> 00:33:23,585
Његово Величанство

543
00:33:23,706 --> 00:33:24,905
Крадљивцу још није пронађен траг

544
00:33:25,146 --> 00:33:26,505
Проширивање опсега претраге

545
00:33:27,506 --> 00:33:29,505
Да ли ме Ваше Величанство тражи?

546
00:33:40,706 --> 00:33:41,705
вас двоје

547
00:33:44,786 --> 00:33:46,825
Зашто сте вас двоје заједно?

548
00:33:56,906 --> 00:33:58,665
Зашто је Аикингова одећа мокра?

549
00:33:59,266 --> 00:34:01,305
Пао сам пијан у језерце лотоса

550
00:34:02,506 --> 00:34:04,225
На срећу, генерал Хаирпин га је спасио.

551
00:34:07,466 --> 00:34:08,225
Неко долази

552
00:34:09,066 --> 00:34:11,185
Иди и обуци чисту одећу на господина Хоуа.

553
00:34:11,546 --> 00:34:13,025
Припремите другу чинију супе од ђумбира

554
00:34:13,266 --> 00:34:13,705
да

555
00:34:13,706 --> 00:34:14,545
Ву'анхоу

556
00:34:15,386 --> 00:34:17,625
Вечерас је пожар у палати Ћингјуан

557
00:34:17,626 --> 00:34:19,345
Најстарија принцеза је скоро умрла

558
00:34:19,546 --> 00:34:20,505
Неко је сведочио

559
00:34:21,026 --> 00:34:23,825
Све зато што сте држали дворску собарицу као таоца и изазвали невоље у палати

560
00:34:24,266 --> 00:34:25,705
И даље желим да уништим леш и елиминишем све његове трагове

561
00:34:26,466 --> 00:34:28,145
Које је твоје објашњење?

562
00:34:29,066 --> 00:34:31,465
Молим Ваше Величанство да погледате изблиза.

563
00:34:31,786 --> 00:34:34,425
Маркиз Ву'ан је лопов

564
00:34:35,146 --> 00:34:35,465
ти

565
00:34:35,466 --> 00:34:36,425
ја сам лопов

566
00:34:37,306 --> 00:34:40,065
Зар ви Јинву Гуардс не хватате лопове?

567
00:34:40,906 --> 00:34:43,425
Зашто постоји други лопов?

568
00:34:45,985 --> 00:34:48,065
Лопов Вашег Величанства је ухваћен

569
00:34:51,866 --> 00:34:52,705
Донеси

570
00:34:52,946 --> 00:34:53,585
да

571
00:35:13,266 --> 00:35:14,625
Ваша породица Ли

572
00:35:15,106 --> 00:35:18,225
Каква велика драма о убијању рођака за правду

573
00:35:20,946 --> 00:35:22,345
Како си могао бити ти

574
00:35:22,746 --> 00:35:25,225
Мој унук је данас хтео да призна своја осећања најстаријој принцези.

575
00:35:26,226 --> 00:35:28,225
Нисам очекивао да ће то изазвати тако велики неспоразум.

576
00:35:29,586 --> 00:35:30,785
То је такође узнемирило Његово Величанство

577
00:35:31,946 --> 00:35:33,145
Молим те казни ме

578
00:35:34,426 --> 00:35:35,025
ово

579
00:35:35,146 --> 00:35:37,025
Ја сам тај који ће данас видети најстарију принцезу

580
00:35:37,746 --> 00:35:38,785
Не маркиз Ву'ан

581
00:35:39,226 --> 00:35:40,505
Ваше Величанство, погледајте изблиза

582
00:35:46,666 --> 00:35:47,665
вечерас

583
00:35:47,986 --> 00:35:50,665
Зашто има толико наглости и неспоразума?

584
00:35:52,146 --> 00:35:54,265
Радознао сам као Ваше Величанство

585
00:35:54,866 --> 00:35:56,665
Увек сам добро пио

586
00:35:57,866 --> 00:35:59,105
Не знам зашто

587
00:35:59,426 --> 00:36:01,305
Напијем се одмах после само једног пића

588
00:36:02,506 --> 00:36:04,425
Може ли то бити вино које је дало Његово Величанство?

589
00:36:04,826 --> 00:36:05,785
Прејак

590
00:36:08,466 --> 00:36:11,545
Све су то фина вина која су се дуго чувала у палати.

591
00:36:12,626 --> 00:36:14,225
Наравно, биће мало јаче

592
00:36:17,986 --> 00:36:18,905
Ово вино је све

593
00:36:19,426 --> 00:36:21,705
Ли Сјанг, роб, сам га је припремио

594
00:36:21,706 --> 00:36:22,345
зар не?

595
00:36:23,026 --> 00:36:24,665
Да ли је могуће да имате другачију намеру?

596
00:36:29,146 --> 00:36:29,745
ово

597
00:36:41,786 --> 00:36:42,905
добро

598
00:36:43,746 --> 00:36:44,665
ову ствар

599
00:36:47,226 --> 00:36:51,985
Све је урадио један роб

600
00:36:53,746 --> 00:36:54,705
Све зато

601
00:36:54,826 --> 00:36:58,225
Маркиз Вуан је много пута раније вређао своје робове

602
00:36:59,586 --> 00:37:02,385
Такође је одсекао једно уво сужњу

603
00:37:03,066 --> 00:37:03,905
дакле

604
00:37:04,386 --> 00:37:07,345
Зато је роб увек љут

605
00:37:07,346 --> 00:37:09,025
желе да искористе ову прилику

606
00:37:10,146 --> 00:37:14,065
уоквирити га

607
00:37:14,906 --> 00:37:16,985
Ватра у принцезиној палати

608
00:37:18,746 --> 00:37:20,105
И ти си то ставио

609
00:37:21,786 --> 00:37:22,425
довољно

610
00:37:23,026 --> 00:37:24,385
Роб изда свог господара

611
00:37:24,626 --> 00:37:26,985
Ваше Величанство је такође поробљено од ове особе

612
00:37:27,106 --> 00:37:28,225
Преварен

613
00:37:32,466 --> 00:37:33,145
Његово Величанство

614
00:37:33,466 --> 00:37:35,705
Неко је вечерас јасно поставио замку

615
00:37:35,706 --> 00:37:37,345
Желим да урамиш Чена и Вуанхоуа

616
00:37:38,906 --> 00:37:40,225
Рођен сам као месар свиња

617
00:37:40,426 --> 00:37:41,545
Не разумем ниједан велики разлог

618
00:37:41,706 --> 00:37:43,185
Ке Чен убија непријатеља на граници

619
00:37:43,586 --> 00:37:45,105
После многих битака није умро

620
00:37:45,466 --> 00:37:46,465
Сада иди кући

621
00:37:46,626 --> 00:37:48,105
Али људи око њега су му подметнули

622
00:37:48,626 --> 00:37:49,825
Ваше Величанство, молим

623
00:37:50,586 --> 00:37:51,425
Тутор

624
00:37:53,426 --> 00:37:54,585
Или Веи Ксианг

625
00:37:55,746 --> 00:37:57,345
Причај ми о овоме

626
00:37:59,586 --> 00:38:00,985
државно право

627
00:38:01,506 --> 00:38:02,465
Ли Ксианг крив

628
00:38:02,466 --> 00:38:04,105
Природа има законе са којима се мора носити

629
00:38:04,506 --> 00:38:07,265
Ова ствар нема везе са другима

630
00:38:09,706 --> 00:38:10,425
Његово Величанство

631
00:38:11,146 --> 00:38:13,345
Не знам за Лонгкуан мач који ми је дало Ваше Величанство.

632
00:38:13,746 --> 00:38:14,865
Може се избројати

633
00:38:26,226 --> 00:38:27,225
природна аритметика

634
00:38:40,026 --> 00:38:40,625
ти

635
00:38:42,866 --> 00:38:44,585
Ваше Величанство ми је поклонило Лонгкуан мач

636
00:38:44,986 --> 00:38:48,225
Ја ћу се побринути за ваше величанство.

637
00:38:49,226 --> 00:38:50,145
Хвала, Ваше Величанство

638
00:39:00,946 --> 00:39:01,985
Драги пријатељи

639
00:39:02,746 --> 00:39:04,545
Сви су они моји хумерус министри

640
00:39:05,026 --> 00:39:08,065
Сви су дали велики допринос Даину

641
00:39:09,106 --> 00:39:10,225
Вечерашњи посао

642
00:39:10,666 --> 00:39:12,385
Дефинитивно ћу детаљно истражити

643
00:39:12,626 --> 00:39:14,065
Пронађите особу која је гласала

644
00:39:14,066 --> 00:39:14,985
Тешка казна без милости

645
00:39:18,946 --> 00:39:20,025
Постаје касно

646
00:39:21,386 --> 00:39:22,745
Драги пријатељи, вратите се

647
00:39:27,386 --> 00:39:28,145
Шетња

648
00:39:42,106 --> 00:39:42,905
деда

649
00:39:53,266 --> 00:39:54,145
Ли Ксианг

650
00:40:03,946 --> 00:40:04,705
Веи Ксианг

651
00:40:05,346 --> 00:40:06,625
Зашто не одеш кући?

652
00:40:09,546 --> 00:40:11,305
пре седамнаест година

653
00:40:11,986 --> 00:40:14,185
Ово је једном учинио и покојни цар

654
00:40:17,746 --> 00:40:19,185
Ти и твоја породица

655
00:40:20,226 --> 00:40:21,905
То је тако насумично

656
00:40:29,066 --> 00:40:30,745
прошли пут

657
00:40:39,986 --> 00:40:41,225
Ако је овде особа покојни цар

658
00:40:41,946 --> 00:40:43,905
Да ли се премијер усуђује да то уради покојном цару?

659
00:40:47,426 --> 00:40:48,625
Иначе, Ваше Величанство

660
00:40:49,626 --> 00:40:51,585
Како се попне на престо

661
00:41:36,586 --> 00:41:38,385
Тако дуго отварање

662
00:41:39,506 --> 00:41:40,825
Морате у болницу

663
00:41:51,666 --> 00:41:52,385
шта радиш

664
00:42:13,466 --> 00:42:14,385
Смири се
